Zu den Quicklinks
Teller mit gebratenem Fisch, Gemüse und Soße auf weißem Tisch mit Weinflasche und Gläsern
Teller mit gebratenem Fisch, Gemüse und Soße auf weißem Tisch mit Weinflasche und Gläsern Kinder sitzen auf dem Boden und spielen Karten, Erwachsene lesen Bücher auf Stühlen in einem Raum mit Holzwänden
Einfach wohlfühlen

Simmerl's Inklusivleistungen

Was macht einen Familienurlaub noch schöner? Ganz genau, die Gewissheit, dass man sich um nichts mehr kümmern muss. Bei uns kommt ihr in den Genuss zahlreicher Inklusivleistungen, also lasst euch so richtig verwöhnen!

Unverbindlich anfragen
Fröhliche Biene mit Herz-Sonnenbrille, Schwimmring und Wassermelonenstück
Hier wimmelt es von Leistungen!
Familie isst gemeinsam in einem gemütlichen Restaurant mit Holzwänden und grünen Pflanzen
Summ summ superlecker

Essen & Trinken

All inclusive alkoholfrei

Essen & Trinken was das Herz begehrt!

  • Großzügiges Frühstücksbuffet von 07.30 bis 10.00 Uhr
  • Mittagsbuffet mit Suppenstation, Salatbuffet und Tagesgericht von 11.30 bis 13.00 Uhr
  • Kuchen zum Naschen am Nachmittag von 14.30 bis 16.30 Uhr
  • 3-Gang Wahlmenü oder Themenbuffet am Abend von 17.30 bis 19.30 Uhr
  • Ganztags: alkoholfreie Getränke von der Saftbar zum Selberzapfen sowie Kaffee (auch Latte, Cappuccino und Milchkaffee) und Tee von Sonnentor
  • Babybrei-Buffet mit Mikrowelle ganztägig verfügbar

Zur Kulinarik

Teller mit Ravioli, Rucola und Kirschtomaten auf weißem Tisch mit Weinflasche und Besteck
Nahaufnahme von bunten Buntstiften in einem Holzbehälter vor unscharfem Hintergrund
Liebevoll umsorgt

Baby- & Kinderbetreuung

Spiel, Spaß & Abenteuer

Altersgerechte Baby- & Kinderbetreuung

Unser Kinderclub-Team sorgt sich liebevoll um eure kleinen Lieblinge.

  • 26 h pro Woche Babybetreuung für die ganz Kleinen (mit Anmeldung am Vortag)
  • 42,5 h pro Woche Kinderbetreuung und Animation für Kinder ab 3 Jahren mit abwechslungsreichem Programm
  • Kompetente und mehrsprachige Baby- und Kleinkindbetreuer:innen
  • Umweltfreundliche und TÜV-geprüfte Materialien und Spielsachen
  • Softplayanlage und Bällebad
  • Spielzimmer "Mäuseparadies" im Restaurant
  • bamBIENI Babyspielbereich für Kinder von 0–3 Jahren
  • Abwechslungsreiches Kinderprogramm von Basteln, über Kochen bis hin zu Ausflügen in die Natur
  • 2.000 m² Hofspielplatz mit Kleinkindspielplatz und großem Sandspielplatz, Schatzwiese, Baumhaus mit Rutsche, Bolzplatz, Spielscheune mit Bobbycars, Dreiräder, Kicker, Münzbagger (kostenpflichtig) und Tischtennis
  • Streicheltiere und Ponyreiten im Rahmen der Betreuung
Niedliche Biene mit Windel trinkt aus Flasche, neben ihr Gummiente und Spielzeug
Geborgen wie im Bienenstock!
Nahaufnahme von zwei Kindern, die nebeneinander auf einem Bett liegen, Fokus auf ihren Füßen

An alles gedacht

Babyausstattung inklusive

  • Eigenes Babybuffet (ganztägig zugänglich)
  • Vaporisator, Fläschchenwärmer und Babybadewanne auf Anfrage
  • Wasserkocher, Waschlappen, Holzgitterbett, Wickelauflage, Windeleimer, Töpfchen, WC-Sitzverkleinerer und Schemel im Zimmer vorhanden
  • Kinderstühle, Lätzchen sowie Kinderbesteck im Restaurant
  • Steckdosen mit Kindersicherung versehen
  • Waschmaschine (Waschmittel ist vorhanden) und Trockner (kostenpflichtig)
  • Kostenlos zum Verleih: Rückentragen, Buggys, Kinderwägen, Schlitten mit Rückenlehne
Kinder rutschen auf bunten Wasserrutschen in einem Hallenbad mit flachem Wasser
Planschen, lachen, glücklich sein

Zum Schwärmen

Wasserspaß und Rutschenparadies

  • 70 m Röhrenrutsche mit LED, Zeitmessung und Touchpoints zum Fangen
  • 18 m Triple Slide mit 3 verschiedenen Bahnen nebeneinander
  • 8 m Ottilie Schlangenrutsche ins tiefe Becken
  • Schwimmbad mit großem Becken
  • Babyspritzbereich
  • Wasserkugelbahn zum Spielen
  • Großer Liegebereich drinnen und draußen

Zum Badespaß

Innenaufnahme eines Schwimmbads mit blauem Wasser, Liegestühlen und Sitzkissen an der Wand
Innenraum mit weißen Liegestühlen vor einer Glaswand, dahinter eine Holzhütte mit offener Tür
Honigsüße Wohlfühlmomente

Kräfte sammeln

Wellness und Fitness

  • Saunabereich für Erwachsene: Hütten-Sauna, Ruheraum, Teestation, Frischluftbereich mit Tauchbecken
  • Privater Spa Bereich: Liege- & Ruhebereich, Teestation, Infrarotkabine und finnische Sauna alleine nutzen (einfach an der Rezeption reservieren)
  • Fitnessraum mit nachhaltigen Holzsportgeräten (Rudergerät und TriaTrainer) von NOHRD, sowie Thieme Laufband, Ergometer und Sprossenwand

Zum Saunabereich

Helles Zimmer mit Holzmöbeln, Sofa mit Kissen links, Waschtisch rechts und Sauna im Hintergrund

Top-Ausflugsziele in der Umgebung

Kostenlos mit der aktivCARD Bayerischer Wald

Mit der aktivCARD könnt ihr die Top Ausflugsziele in unmittelbarer Umgebung kostenlos oder vergünstigt besuchen.

  • WaldWipfelWeg
  • Rodel- und Freizeitparadies am Egidi-Buckel
  • Xperium – Welt der Wahrnehmung
  • Natur- und Freizeitpark Edelwies
  • Tierpark Lohberg und Tiergarten Straubing
  • Und viele mehr

Mehr Infos

Gemütlich & kindgerecht

Ausstattung

In unserem Hotel stehen euch verschiedene Zimmerkategorien zur Verfügung. Alle Wohneinheiten sind gemütlich, kindergerecht (sicher) und komfortabel ausgestattet, mit Sat-TV, WLAN, Radiowecker, Bademantel für Erwachsene, DU/WC, Fön, Kosmetikspiegel, Wasserkocher, Minibar.

Ihr wohnt in Familien-Appartements mit 2 getrennten Schlafräumen (Eltern/Kinder), im Familienzimmer (3-Bett) oder im Doppelzimmer. Alle unsere Wohneinheiten sind Nichtraucherzimmer. Allergikerzimmer stehen zur Verfügung. Jedes unserer Zimmer (Appartements) verfügt über einen Balkon oder eine Terrasse.

Für die ganz Kleinen

  • Kinder-Holzgitterbett
  • Nachtlichter
  • Wickelauflage, Windeleimer
  • Babybadewanne
  • WC-Sitzverkleinerer, Töpfchen, Schemel
  • Flaschenwärmer
  • Sterilisator/Vaporisator
  • Wasserkocher