Skip to quicklinks
Two children wearing helmets ride bikes on a tree-lined path into the sunlight.
Two children with backpacks and walking sticks hiking on a forest path beside a wooden fence Two children wearing helmets ride bikes on a tree-lined path into the sunlight.
Fragrant meadows & forests

Hiking, climbing, cycling or mountain biking

Discover one of the most beautiful hiking regions in Germany with many bike paths and mountain bike trails.

Send enquiry
Person carrying a child in a carrier walking on a forest path among pine trees

Discover nature

Hiking in St. Englmar

After a hearty, delicious breakfast from the buffet, you can start your hiking tour – with packed backpacks and laced hiking boots, you explore one of the most beautiful hiking regions in Germany.

There are also many stroller-friendly hiking tours in the area. In this varied network of trails over 125 km long, you will surely find the perfect tours for you and your kids.

Three children with backpacks hiking on a forest path beside a wooden fence
Pure nature while hiking
with young and old

Well informed

Out into nature

  • Free hiking and MTB map for rental
  • The Goldsteig Premium Hiking Trail runs very close to the hotel
  • Thanks to our plateau location, a walk with a stroller is nothing in the way
  • Best marked hiking trail network in the Bavarian Forest
  • 5 peaks over 1,000 m reachable on foot from the hotel
Two people walk on a forest path on the left, trees and a river on the right
Happy bee wearing green hat, carrying backpack and holding a hiking map
Little hikers are warmly welcome here!
Children climbing secured on a ropes course in the forest among trees and ropes
Carefree climbing fun

Climbing Forest St. Englmar

As you like

Climbing in St. Englmar

  • 5 fun courses and a toddler course
  • Total length of about 1 km
  • 50 different elements
  • At a height of 1 to 10 m
  • Explore the forest landscape in St. Englmar from a bird's eye view
  • Professional safety secured on every course

Thus, carefree climbing fun with the highest level of safety is guaranteed!

More info

Two people cycling on a forest path surrounded by trees and greenery.
Great excursions for the
whole family

Something for everyone

Family-friendly bike paths

The holiday region around St. Englmar and the Bavarian Forest offers ideal conditions for everyone who likes to cycle – whether family, leisure cyclist, or ambitious athlete.

Families will find numerous varied and safe bike paths here, perfect for joint tours with children. The routes are versatile and lead through impressive nature of meadows, forests, and gentle hills. At the same time, you benefit from good connections to well-known long-distance bike paths such as the Danube Cycle Path or the Regen Cycle Path, making longer trips easily possible. We are happy to assist you in finding your perfect tour.

Three people wearing helmets ride bicycles on a tree-lined forest path
Three cyclists in front of a wooden house, two adults and a child wearing a helmet on bikes

For enthusiastic athletes

Paradise for mountain bikers

For athletically ambitious cyclists, the region is also a real highlight: Mountain bikers can expect here the largest contiguous and marked network of trails in the Bavarian Forest with over 300 kilometers in length. The routes mostly run over well-drivable field and forest paths and offer suitable challenges for both beginners and experienced bikers.

Especially attractive are the free guided mountain bike tours, suitable both for families and for everyone who prefers to discover the region accompanied by a guide.